文治 (wén zhì) — amministrazione civile

Definition

Governare un paese attraverso la cultura, l'istruzione e le istituzioni civili, non con la forza militare. È l'opposto di 武功 nell'abbinamento classico 文治武功 ('imprese civili e militari').

noun
amministrazione civile

Examples

  • 文治
    Táng dài de wén zhì fēi cháng fā dá.
    L'amministrazione civile della dinastia Tang era molto sviluppata.
  • 文治
    Tā zhǔ zhāng yǐ wén zhì zhì guó, ér bú shì wǔ lì.
    Sostiene di governare attraverso l'amministrazione civile, non con la forza militare.
  • 文治
    wén zhì Yǔ wǔ gōng bìng zhòng, guó jiā cái néng cháng zhì jiǔ ān.
    Solo quando amministrazione civile e imprese militari sono entrambe valorizzate, il paese può godere di stabilità a lungo termine.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.