斗智 (dòu zhì) — impegnarsi in una sfida di ingegno, misurarsi con l'ingegno
Definition
Letteralmente 'combattere con l'intelligenza', significa superare in astuzia un avversario con l'ingegno piuttosto che con la forza — una sfida verbale o strategica. Usato per scacchi, trattative, dibattiti o qualsiasi confronto intellettuale.
verb
impegnarsi in una sfida di ingegnomisurarsi con l'ingegno
Examples
- ，斗智。Xià qí bù zhǐ shì bǐ jì shù, gèng shì dòu zhì.Giocare a scacchi non è solo una questione di abilità — è una battaglia di ingegno.
- ，斗智。Tán pàn de shí hou, shuāng fāng dōu zài dòu zhì.Durante la trattativa, entrambe le parti stavano misurando il loro ingegno.
- ，。Tā men dòu le yì huí zhì, zuì hòu shuí yě méi yíng.Hanno misurato il loro ingegno per un po', e alla fine nessuno ha vinto.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.