料 (liào) — materiale; roba (usata per fare cose); mangime per animali; foraggio

Definizione

Come sostantivo, 料 significa materiale grezzo o mangime per animali — più specifico del quotidiano 东西 ('roba'). Per 'ingredienti' in cucina, 料 è un'abbreviazione comune; per materiali in generale, la parola standard è 材料.

sostantivo
materialeroba (usata per fare cose)mangime per animaliforaggio
Classificatore · 种
Facili da confondere

Esempi

  • 料，。
    Zhè zhǒng liào hěn jiē shi, shì hé zuò zhuō zi.
    Questo materiale è molto resistente e adatto per fare tavoli.
  • 料。
    Zhè xiē liào shì zhuān mén gěi jī chī de.
    Questo mangime è specificamente per polli.
  • 料？
    Zuò zhè dào cài xū yào nǎ xiē liào?
    Quali ingredienti servono per preparare questo piatto?

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

料 combina 米 (riso) con 斗 (mestolo), indicando il riso che viene misurato o dosato.

Compare in
HSK 3.0 Livello 6Materiali e sostanze5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.