TongTong
Accedi

日子 (rì zi) — giorno (periodo di 24 ore); data (giorno specifico del calendario); vita, vita quotidiana (il corso o la qualità della propria esistenza)

Definizione

日子 copre tutti e tre i sensi: un giorno/una data del calendario (vs 天, che è solo un giorno di 24 ore), e 'vita' come vita quotidiana (più leggero di 人生, che significa un'intera esistenza).

sostantivo
giorno (periodo di 24 ore)data (giorno specifico del calendario)vitavita quotidiana (il corso o la qualità della propria esistenza)

Esempi

  • 日子。
    Jīn tiān de rì zi shì xīng qī yī.
    Oggi è lunedì.
  • 日子。
    Yī yuè yī rì shì yí gè tè bié de rì zi.
    Il 1° gennaio è una data speciale.
  • 日子。
    Tā de rì zi guò dé hěn hǎo.
    La sua vita va bene.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

日rìgiorno
子zǐ

“日” significa giorno e con “子” l'espressione si riferisce a un giorno o alla vita di tutti i giorni.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

日 originariamente raffigurava il sole. All'interno fu aggiunto un segno per distinguerlo da forme quadrate simili.

Apri 日 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 4Giorni e settimane2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.