日本人 (Rì běn rén) — persona giapponese

Definizione

sostantivo
persona giapponese
Classificatore · 个

Esempi

  • 日本人。
    Wǒ gōng sī zuì jìn zhāo le yí wèi Rì běn rén tóng shì.
    La nostra azienda ha recentemente assunto un collega giapponese.
  • 日本人。
    Zhè wèi Rì běn rén dǎo yóu duì lì shǐ fēi cháng liǎo jiě.
    Questa guida turistica giapponese conosce molto bene la storia.
  • 日本人。
    Hěn duō Rì běn rén xǐ huan zài jié rì shí chuān chuán tǒng fú zhuāng.
    A molti giapponesi piace indossare abiti tradizionali durante le feste.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

日本Giappone
日rìsole本běnorigine
偏正Modificatore + testa
人rénpersona

日本 indica il Giappone, e 人 significa “persona”; quindi l’intera parola si riferisce a una persona originaria del Giappone.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

日 originariamente raffigurava il sole. All'interno fu aggiunto un segno per distinguerlo da forme quadrate simili.

Apri 日 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

本 aggiunge un tratto sotto la forma di un albero per indicare le radici, assumendo il senso di fondamento o origine.

Apri 本 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.