显形 (xiǎn xíng) — mostrare il proprio vero volto (idiomatico)
Definition
Verbo idiomatico che significa 'mostrare il proprio vero volto' — la vera natura o le intenzioni nascoste di qualcuno diventano visibili. Spesso usato per un ingannatore o impostore che viene smascherato (cfr. 露出马脚).
verb
mostrare il proprio vero volto (idiomatico)
Examples
- 。Tā zhōng yú zài dà jiā miàn qián xiǎn le xíng.Finalmente ha mostrato il suo vero volto davanti a tutti.
- ，显形。Bié yǐ wéi nǐ néng yì zhí yǐn cáng, zǒng yǒu yì tiān nǐ huì xiǎn xíng.Non pensare di poterti nascondere per sempre; un giorno mostrerai il tuo vero volto.
- 显形。Zhè ge piàn zi zài jǐng chá miàn qián xiǎn xíng le.Questo truffatore ha mostrato il suo vero volto davanti alla polizia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.