智力 (zhì lì) — intelligenza; intelletto

Definizione

智力 si riferisce all'abilità cognitiva o QI — intelletto misurabile e testato (es. 智力测试). 智慧 è saggezza più profonda, e 智商 è letteralmente 'punteggio QI'. 脑子 è la parola quotidiana per 'cervello/mente'.

sostantivo
intelligenzaintelletto

Esempi

  • 智力。
    zhì lì Kě yǐ tōng guò xué xí hé xùn liàn lái tí gāo.
    L'intelligenza può essere migliorata attraverso l'apprendimento e l'allenamento.
  • 智力。
    Zhè ge zhì lì cè shì tí hěn nán.
    Questa domanda del test d'intelligenza è molto difficile.
  • 智力。
    Jiě jué fù zá wèn tí xū yào yí dìng de zhì lì.
    Risolvere problemi complessi richiede un certo livello di intelligenza.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

智zhìsaggezza
力lìcapacità

智 significa saggezza e 力 vuol dire capacità; insieme esprimono la capacità di pensare, ovvero l'intelligenza.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma antica di 智 usava 大 (adulto), 口 (bocca) e 子 (bambino): un adulto che parla per trasmettere conoscenza a un bambino.

Apri 智 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

力 viene raffigurato come un braccio che si piega dal lato del corpo o come un aratro di legno.

Apri 力 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 6Pensiero e cognizione

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.