曹操 (Cáo Cāo) — Cao Cao (figura storica del periodo dei Tre Regni)

Definizione

Cao Cao (155–220 d.C.) era il signore della guerra che di fatto controllava la corte tardo Han e gettò le basi del regno di Wei. Nella cultura cinese è famoso come uno stratega brillante ma spietato — un soggetto comune negli idiomi e nel 三国演义.

sostantivo
Cao Cao (figura storica del periodo dei Tre Regni)

Esempi

  • 曹操。
    Cáo Cāo Shì zhōng guó lì shǐ shàng fēi cháng yǒu míng de rén wù.
    Cao Cao è una figura molto famosa nella storia cinese.
  • 曹操。
    Sān guó yǎn yì lǐ bǎ Cáo Cāo xiě chéng le yí gè duō yí de rén.
    Nel Romanzo dei Tre Regni, Cao Cao è ritratto come una persona sospettosa.
  • 曹操。
    Hěn duō xué zhě rèn wéi Cáo Cāo shì yí wèi jié chū de zhèng zhì jiā hé jūn shì jiā.
    Molti studiosi considerano Cao Cao uno statista eccezionale e uno stratega militare.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma primitiva mostrava due fasci uno accanto all'altro, a indicare una coppia o lo stesso tipo di cosa. In seguito è stato aggiunto un segno e la parte superiore ha preso la forma attuale di 曹.

Apri 曹 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
手手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
喿
喿zào操cāo
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte sinistra 手 indica una mano, segno che si tratta di un'azione compiuta con le mani. La parte destra 喿 ne determina il suono.

Apri 操 →
Compare in
Storia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.