月相 (yuè xiāng) — (astronomia) fase della luna, fase lunare

Definizione

Termine astronomico per la forma mutevole della luna vista dalla Terra (luna nuova, luna piena, ecc.), determinata dalla sua posizione orbitale.

sostantivo

(astronomia) fase della lunafase lunare

月相。
Jīn tiān de yuè xiāng shì mǎn yuè.
La fase lunare di oggi è luna piena.
月相。
Bù tóng de yuè xiāng duì cháo xī yǒu yǐng xiǎng.
Diverse fasi lunari influenzano le maree.
月相。
Tā zhèng zài yán jiū yuè xiāng de biàn huà guī lǜ.
Sta studiando i modelli dei cambiamenti delle fasi lunari.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

月 e 相 indicano la fase o l'aspetto della luna.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

月 era disegnato come una falce di luna, con il contorno curvo a rappresentare la forma della luna.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

木目相

In 相, 目 rappresenta un occhio e 木 un albero: l’immagine mostra un occhio che osserva un albero; originariamente significava “osservare”.