木鱼 (mù yú) — (Strumento a percussione buddista) pesce di legno — un blocco cavo a forma di pesce colpito con un martelletto durante la recitazione
Definition
Strumento a percussione cavo a forma di pesce in legno, colpito con un martelletto durante la recitazione buddista. Il ticchettio netto tiene il ritmo per i monaci che recitano sutra; versioni piccole sono vendute come souvenir.
noun
(Strumento a percussione buddista) pesce di legno — un blocco cavo a forma di pesce colpito con un martelletto durante la recitazione
Measure word · 个
Examples
- 木鱼，。Hé shàng yì biān qiāo mù yú, yì biān niàn jīng.Il monaco recitava sutra mentre colpiva il pesce di legno.
- 木鱼。Sì miào lǐ chuán lái qīng cuì de mù yú shēng.Il suono netto del pesce di legno proveniva dal tempio.
- 木鱼。Tā mǎi le yí gè xiǎo mù yú zuò jì niàn pǐn.Ha comprato un piccolo pesce di legno come souvenir.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.