根子 (gēn zǐ) — (colloquiale) causa principale, fonte, origine (di un problema o situazione indesiderata)
Definition
Sostantivo colloquiale per la 'causa principale' di un problema o di una situazione indesiderata — un'alternativa vivida e quotidiana al più formale 根源.
noun
(colloquiale) causa principalefonteorigine (di un problema o situazione indesiderata)
Measure word · 个
Examples
- 根子。Zhè xiē máo dùn de gēn zǐ zài jīng jì wèn tí.La causa principale di questi conflitti risiede in questioni economiche.
- 根子。Wǒ men yào cóng gēn zǐ shàng jiě jué zhè ge wèn tí.Dobbiamo risolvere questo problema dalla radice.
- 根子。Tā fēn xī chū shì gù de gēn zǐ shì guǎn lǐ shū hu.Ha analizzato che la radice dell'incidente è stata la negligenza gestionale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.