桥面 (qiáo miàn) — impalcato del ponte; pavimento del ponte

Definition

La superficie di un ponte su cui viaggiano veicoli e pedoni — la parte 'stradale' del ponte, non la sua struttura portante.

noun

impalcato del pontepavimento del ponte

Measure word · 块

桥面，。
Zhè zuò qiáo de qiáo miàn hěn kuān, kě yǐ tóng shí zǒu sì liàng chē.
L'impalcato di questo ponte è molto largo e può ospitare quattro auto contemporaneamente.
桥面。
Gōng rén men zhèng zài xiū lǐ qiáo miàn shàng de liè fèng.
Gli operai stanno riparando le crepe sull'impalcato del ponte.
桥面，。
Dōng tiān qiáo miàn shàng huì jié bīng, kāi chē yào xiǎo xīn.
In inverno, l'impalcato del ponte può ghiacciare, quindi guida con attenzione.