梅奥 (méi ào) — Mayo (come la Mayo Clinic)

Definizione

sostantivo

Mayo (come la Mayo Clinic)

梅奥。
Tā qù nián zài méi ào zuò le shǒu shù.
L'anno scorso è stato operato alla Mayo.
梅奥。
méi ào Shì yì jiā shì jiè zhù míng de yī liáo jī gòu.
La Mayo è un'istituzione medica di fama mondiale.
梅奥。
Wǒ tīng shuō méi ào de yī shēng fēi cháng zhuān yè.
Ho sentito che i medici della Mayo sono molto professionali.

Parola di un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

I caratteri 梅 e 奥 servono solo a traslitterare il nome straniero Mayo; non hanno significati propri.

Caratteri solo per il suono

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

木每梅

Parte di significato形符xíngfú

木木mùalbero

Parte di suono声符shēngfú

每

Stesso suono oggi

梅 è composto da 木 (albero) e 每, che ne definiscono il suono; si riferisce all'albero di prugno.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.