梧 (wú) — (forma legata) albero parasole cinese (usato in 梧桐)
Definizione
梧 è una forma legata che significa 'albero della parasole' che non sta mai da sola — appare solo come primo carattere di 梧桐 (wútóng), la parola completa per l'albero.
forma legata
albero parasole cinese (usato in 梧桐)
Facili da confondere
- 捂wǔsimile nell'aspettocoprire (con la mano), ad esempio occhi, orecchie o bocca
- 无wúsimile nel suononon avere, mancare
- 悟wùsimile nell'aspettocomprendere; rendersi conto (di una verità o principio)
- 吾wúsimile nel suono(in cinese classico) io; mio
- 语yǔsimile nell'aspetto(forma legata) lingua; discorso
- 吴wúsimile nel suonocognome Wu
Esempi
- 梧。Zhè kē wú tóng yǐ jīng yǒu shí nián le.Questo albero della parasole ha già dieci anni.
- ，梧。Qiū tiān shí, wú tóng yè zǐ huì biàn huáng.In autunno, le foglie dell'albero della parasole diventano gialle.
- 梧。Gōng yuán lǐ zhǒng le xǔ duō wú tóng.Molti alberi della parasole sono piantati nel parco.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
梧 unisce 木, un albero, per indicare che è un tipo di albero, con 吾 che ne definisce il suono.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.