梭子 (suō zǐ) — navetta (per tessitura); caricatore, serbatoio (per armi)

Definition

Due significati non correlati condividono questa parola: una navetta da tessitura (梭子 suōzi) e un caricatore/magazzino di una pistola. Il senso inteso è di solito chiaro dal contesto — tessuti vs. armi da fuoco.

noun
navetta (per tessitura)caricatoreserbatoio (per armi)
Measure word ·

Examples

  • 梭子
    Zhè wèi lǎo fǎng zhī gōng rén shǒu lǐ de suō zǐ fēi kuài dì chuān suō.
    La navetta nella mano di questo vecchio operaio tessile si muove velocemente.
  • 梭子
    Tā bǎ zǐ dàn suō zǐ zhuāng jìn qiāng lǐ.
    Ha caricato il caricatore di proiettili nella pistola.
  • Tā de sī xù rú suō zǐ bān lái huí chuān suō.
    I suoi pensieri vanno avanti e indietro come una navetta.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.