歉疚 (qiàn jiù) — sentirsi dispiaciuto, avere sensi di colpa
Definition
歉疚 descrive un senso di colpa persistente e silenzioso — sentirsi dispiaciuti con se stessi, più profondo di una semplice scusa. A differenza di 道歉 (scusarsi con qualcuno), 歉疚 rimane interno e inespresso.
verb
sentirsi dispiaciutoavere sensi di colpa
Examples
- 歉疚。Tā yīn wèi méi néng bāng zhù péng you ér gǎn dào qiàn jiù.Si è sentito in colpa perché non ha potuto aiutare il suo amico.
- 歉疚。Tā duì zì jǐ shuō guò de huà yì zhí xīn cún qiàn jiù.Le è sempre rimasto il rimorso per ciò che ha detto.
- 歉疚，。Zhè jiàn shì ràng wǒ shēn gǎn qiàn jiù, wú fǎ shì huái.Questa faccenda mi fa sentire profondamente dispiaciuto e incapace di lasciarla andare.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.