TongTong
Accedi

殇 (shāng) — (forma legata, letterario) morire giovane; morte prematura

Definizione

Forma legata letteraria che significa 'morire giovane / morte prematura' — non usata da sola, sempre abbinata a un partner come 夭 (夭殇) o 逝 (殇逝). Fortemente legata alla poesia e alla scrittura formale.

forma legata
(forma legata, letterario) morire giovanemorte prematura

Esempi

  • 。
    Zhè shǒu shī shì wèi jì niàn guó shāng ér xiě de.
    Questa poesia è stata scritta per commemorare una tragedia nazionale.
  • ，殇。
    Tā yīng nián zǎo shì, lìng rén gǎn dào shāng shì zhī tòng.
    È morto giovane, facendo provare alle persone il dolore di una morte prematura.
  • 殇。
    Gǔ dài wén xiàn zhōng jì zǎi le xǔ duō yāo shāng de àn lì.
    I testi antichi registrano molti casi di morte prematura.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.