毫升 (háo shēng) — (classificatore) millilitro (unità di volume)

Definizione

Unità metrica di volume (1/1000 di litro), usata come altri classificatori. Si abbina a sostantivi di liquidi (水 'acqua', 牛奶 'latte'); si contrappone a 毫米, che misura la lunghezza.

classificatore
millilitro (unità di volume)

Esempi

  • 毫升。
    Zhè píng yǐn liào yǒu wǔ bǎi háo shēng.
    Questa bottiglia di bevanda ha 500 millilitri.
  • 毫升。
    Yī shēng ràng wǒ měi tiān hē liǎng qiān háo shēng shuǐ.
    Il dottore mi ha detto di bere 2000 millilitri di acqua ogni giorno.
  • 毫升。
    Zhè ge bēi zi néng zhuāng sān bǎi háo shēng niú nǎi.
    Questa tazza può contenere 300 millilitri di latte.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

毫háoun millesimo

毫 indica un millesimo, mentre 升 indica il litro: insieme formano un millesimo di litro.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La forma scritta 毫 è composta da 高 e 毛.

Apri 毫 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma deriva dal disegno di un mestolo standard usato per misurare un 升.

Apri 升 →

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.