TongTong通通
Sign in

气死 (qì sǐ) — (verbo risultativo) far morire qualcuno di rabbia; far infuriare qualcuno; (spesso con 了) essere estremamente arrabbiato; essere furioso

Definition

Un verbo risultativo vivido che significa 'far arrabbiare a morte / far infuriare qualcuno' — più forte ed emotivo del semplice 生气 ('essere arrabbiato'). Spesso usato con 了 o 被 per mostrare che qualcuno è estremamente arrabbiato.

verb
(verbo risultativo) far morire qualcuno di rabbiafar infuriare qualcuno(spesso con 了) essere estremamente arrabbiatoessere furioso

Examples

  • 气死！
    Nǐ zhēn shì qì sǐ wǒ le!
    Mi stai davvero facendo infuriare!
  • 气死，。
    Wǒ qì sǐ le, bù xiǎng zài tīng le.
    Sono così arrabbiato, non voglio più ascoltare.
  • 气死。
    Tā kuài bèi lǎo bǎn qì sǐ le.
    È stato quasi fatto arrabbiare a morte dal capo.
Appears in
Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.