水土 (shuǐ tǔ) — acqua e suolo (come risorse naturali); ambiente naturale, clima e condizioni di un luogo

Definition

水土 (shuǐtǔ) è una coppia fissa che significa 'ambiente naturale e condizioni' di un luogo — più ampio di 土壤 (solo il suolo) e non limitato al clima come 气候. Comune in espressioni fisse come 水土流失 (erosione del suolo) e 水土不服 (non acclimatato).

noun
acqua e suolo (come risorse naturali)ambiente naturaleclima e condizioni di un luogo

Examples

  • 水土
    Zhè ge dì qū shuǐ tǔ liú shī hěn yán zhòng.
    L'erosione del suolo è molto grave in questa regione.
  • Wǒ gāng dào nán fāng shí shuǐ tǔ bù fú, shēng le yì chǎng bìng.
    Quando sono arrivato per la prima volta al sud, non ero acclimatato e mi sono ammalato.
  • 水土
    Zhè lǐ de shuǐ tǔ shì hé zhòng zhí shuǐ dào.
    Le condizioni naturali qui sono adatte alla coltivazione del riso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.