沙丘 (shā qiū) — duna di sabbia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

duna di sabbia

Classificatore · 座

沙丘。
Shā mò lǐ yǒu hěn duō gāo dà de shā qiū.
Ci sono molte alte dune di sabbia nel deserto.
沙丘，。
Fēng chuī guò shā qiū, shā zi huì màn màn yí dòng.
Quando il vento soffia su una duna di sabbia, la sabbia si muove lentamente.
沙丘。
Zhè xiē shā qiū de xíng zhuàng měi tiān dōu zài biàn huà.
La forma di queste dune di sabbia cambia ogni giorno.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

“沙” vuol dire sabbia e “丘” vuol dire collina; insieme indicano una collina di sabbia.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

沙 mette 少 (puntini) accanto a 水 (acqua), per rappresentare la sabbia sulla riva.

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La sua forma deriva da un vecchio disegno di una collina, che raffigura un tumulo o un dosso.

Compare in