沙石 (shā shí) — sabbia e pietre; ghiaia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

sabbia e pietreghiaia

Facili da confondere

沙石。
Gōng rén men bǎ shā shí pù zài lù shang.
Gli operai hanno sparso ghiaia sulla strada.
沙石。
Hé biān yǒu hěn duō shā shí.
C'è molta sabbia e pietre vicino al fiume.
沙石。
Zhè duī shā shí kě yǐ yòng lái jiàn fáng zi.
Questo mucchio di ghiaia può essere usato per costruire una casa.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

沙 e 石 stanno uno accanto all'altro e indicano sabbia e pietre.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

沙 mette 少 (puntini) accanto a 水 (acqua), per rappresentare la sabbia sulla riva.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 石 rappresenta una pietra sotto una sporgenza rocciosa o una grotta incastonata nella parete di una scogliera.