波涛 (bō tāo) — grandi onde, marosi (letterale e figurato)
Definizione
Parola letteraria per 'grandi onde, marosi' — più forte e grandiosa di 波浪 (onde ordinarie). Spesso usata in senso figurato, come in 心潮/情绪 波涛 (emozioni travolgenti).
sostantivo
grandi ondemarosi (letterale e figurato)
Esempi
- 波涛，。Hǎi miàn shàng bō tāo xiōng yǒng, chuán yáo huàng dé lì hài.Il mare infuriava con grandi onde e la barca ondeggiava violentemente.
- 波涛，。Tā nèi xīn bō tāo qǐ fú, jiǔ jiǔ bù néng píng jìng.Onde di emozione gli attraversavano il cuore; non riusciva a calmarsi per molto tempo.
- 波涛。Huà jiā yòng nóng mò miáo huì nà fān gǔn de bō tāo.Il pittore ha usato inchiostro denso per raffigurare quei marosi che rotolavano.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.