波澜 (bō lán) — (letterario) grandi onde, marosi; (figurato, di una storia o eventi) slancio magnifico, grandiosità travolgente
Definizione
Parola letteraria per grandi onde, spesso usata in senso figurato per slancio travolgente o ondate emotive. Più elevato di 波浪 ('onda') e simile per forza a 波涛, ma 波澜 è più sul lato figurativo/astratto.
sostantivo
(letterario) grandi ondemarosi(figurato, di una storia o eventi) slancio magnificograndiosità travolgente
Esempi
- ，波澜。Hú miàn píng jìng, méi yǒu yì sī bō lán.La superficie del lago è calma, senza una sola increspatura.
- 波澜，。Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié bō lán zhuàng kuò, lìng rén nán wàng.La trama di questo romanzo è magnifica e indimenticabile.
- 波澜，。Tā nèi xīn bō lán qǐ fú, jiǔ jiǔ bù néng píng jìng.Il suo cuore era in subbuglio per l'emozione e non riusciva a calmarsi per molto tempo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.