注明 (zhù míng) — indicare chiaramente, dichiarare esplicitamente (per iscritto)

Definizione

Verbo formale scritto che significa 'dichiarare chiaramente / esplicitamente', usato in documenti, moduli e contratti. Si abbina a oggetti concreti come 姓名, 地址, 责任. Più forte ed esplicito del semplice 写.

verbo
indicare chiaramentedichiarare esplicitamente (per iscritto)

Esempi

  • 注明
    Qǐng zài zhè zhāng biǎo shàng zhù míng nǐ de xìng míng hé dì zhǐ.
    Per favore, indica chiaramente il tuo nome e indirizzo su questo modulo.
  • 注明
    Shuō míng shū shàng zhù míng le yào pǐn de yòng fǎ hé yòng liàng.
    Le istruzioni indicano chiaramente l'uso e il dosaggio del medicinale.
  • 注明
    Hé tong lǐ zhù míng le shuāng fāng de zé rèn hé yì wù.
    Il contratto stabilisce chiaramente le responsabilità e gli obblighi di entrambe le parti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.