注视 (zhù shì) — fissare, guardare attentamente
Definition
注视 significa guardare attentamente, spesso con attenzione focalizzata e prolungata. È più sostenuto e serio di 盯 (uno sguardo fisso e acuto), e più leggero di 凝视 (uno sguardo intenso, quasi senza battere ciglio).
verb
fissareguardare attentamente
Easily confused
Examples
- 注视，。Tā zhù shì zhe hēi bǎn shàng de zì, rèn zhēn tīng lǎo shī jiǎng jiě.Fissava i caratteri sulla lavagna, ascoltando attentamente la spiegazione dell'insegnante.
- 注视，。Guān zhòng men dōu zhù shì zhe wǔ tái, qī dài xià yí gè jié mù.Il pubblico guardava il palco con impazienza, aspettando il prossimo numero.
- 注视，。Tā zhù shì zhe chuāng wài de yǔ, xīn lǐ chōng mǎn le sī niàn.Guardava la pioggia fuori dalla finestra, con il cuore pieno di nostalgia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.