泪光 (lèi guāng) — lacrime luccicanti; il luccichio delle lacrime negli occhi
Definition
Immagine letteraria: il luccichio o bagliore di lacrime non versate negli occhi, non lacrime cadute. Più poetico di 眼泪, che nomina le lacrime fisiche stesse.
noun
lacrime luccicantiil luccichio delle lacrime negli occhi
Examples
- 泪光。Tā yǎn zhōng shǎn shuò zhe lèi guāng.I suoi occhi brillavano di lacrime luccicanti.
- 泪光，。Tā rěn zhù lèi guāng, méi yǒu kū chū lái.Trattenne le lacrime luccicanti e non pianse.
- 泪光。lèi guāng Zài tā yǎn kuàng lǐ dǎ zhuàn.Lacrime luccicanti le giravano nelle orbite.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.