活人 (huó rén) — persona viva, qualcuno ancora vivo
Definition
活人 significa letteralmente 'una persona viva' — usato in contrasto con un cadavere, fantasma o qualcuno clinicamente morto. Si abbina al verbo 活 (essere vivo/sopravvivere) ma funge da sostantivo.
noun
persona vivaqualcuno ancora vivo
Measure word · 个
Examples
- ，活人。Zài shì gù zhōng, zhǐ yǒu tā yí gè huó rén huó le xià lái.Nell'incidente, solo lui, una persona viva, è sopravvissuto.
- ，活人。Yī shēng shuō tā hái yǒu xī wàng, yīn wèi tā hái shì yí gè huó rén.Il dottore ha detto che ha ancora speranza perché è ancora una persona viva.
- ，活人。Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù liǎng qiān nián qián de shī tǐ, dàn xiàn zài yǐ jīng bú shì huó rén le.Gli archeologi hanno scoperto un cadavere di duemila anni fa, ma non è più una persona viva.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.