活活 (huó huó) — ancora vivo (enfatizzando che l'azione avviene su una persona viva)
Definition
Un avverbio che va prima di un verbo per sottolineare che l'azione accade a un essere vivente — enfatizzando crudeltà o tragedia (es. 活活打死 'picchiato a morte da vivo').
adverb
ancora vivo (enfatizzando che l'azione avviene su una persona viva)
Examples
- 活活。Nà ge fàn rén bèi huó huó dǎ sǐ le.Quel prigioniero è stato picchiato a morte mentre era ancora vivo.
- ，活活。Chéng shì bèi wéi, bǎi xìng bèi huó huó è sǐ.La città fu assediata e la gente comune morì di fame.
- 活活。Tā men zài huǒ zāi zhōng bèi huó huó shāo sǐ.Sono morti bruciati vivi nell'incendio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.