浮力 (fú lì) — galleggiabilità

Definizione

La forza verso l'alto che un fluido esercita su un oggetto al suo interno, che permette alle cose di galleggiare o sentirsi più leggere sott'acqua. Nel linguaggio quotidiano è il motivo per cui le barche galleggiano e i nuotatori si sentono leggeri.

sostantivo
galleggiabilità
Facili da confondere

Esempi

  • 浮力。
    Xué xí fú lì duì yóu yǒng hěn yǒu bāng zhù.
    Imparare la galleggiabilità è molto utile per nuotare.
  • 浮力。
    Shuǐ de fú lì ràng chuán fú zài shuǐ shàng.
    La galleggiabilità dell'acqua fa galleggiare la barca sull'acqua.
  • 浮力。
    Qián shuǐ de rén xū yào liǎo jiě fú lì de biàn huà.
    I subacquei devono capire i cambiamenti di galleggiabilità.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

浮fúgalleggiare
力lìforza

浮 significa galleggiare e 力 significa forza, quindi la forza che fa galleggiare qualcosa.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐfiume
Parte di suono声符shēngfú
孚
孚fú浮fú
Stesso suono oggi

浮 unisce 水 (fiume) con 孚, che ne dà il suono; la parte del fiume indica il suo significato di galleggiare.

Apri 浮 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

力 viene raffigurato come un braccio che si piega dal lato del corpo o come un aratro di legno.

Apri 力 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.