() — (forma legata) canale d'acqua, fossato (usato in contesti classici e toponimi); (forma legata) irrispettoso, sprezzante; negligente (in composti come 渎职, 渎神)

Definizione

Una forma legata classica/letteraria con due usi distinti: 沟渎 significa canale d'acqua o fossato; 渎职, 渎神 significano irrispettoso o negligente.

forma legata
canale d'acquafossato (usato in contesti classici e toponimi)irrispettososprezzantenegligente (in composti come 渎职, 渎神)

Esempi

  • Gǔ dài chēng cháng jiāng wèi jiāng dú.
    Nell'antichità, il fiume Yangtze era chiamato Jiang Du.
  • Tā yīn wèi dú zhí bèi miǎn qù le zhí wù.
    È stato rimosso dal suo incarico per negligenza dei doveri.
  • Zhè běn shū bèi pī píng wèi dú shén zhī zuò.
    Questo libro è stato criticato come un'opera di blasfemia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.