火舌 (huǒ shé) — lingue di fuoco; fiamme che guizzano
Definition
Sostantivo immagine letterario per 'lingua di fiamma' — fuoco lungo e appuntito che salta, come se il fuoco avesse una lingua. Usato principalmente nello scritto (eruzioni vulcaniche, incendi, candele) piuttosto che nel linguaggio quotidiano.
noun
lingue di fuocofiamme che guizzano
Measure word · 条
Examples
- 火舌。Xióng xióng de huǒ shé cóng chuāng hu lǐ cuàn chū lái.Fiamme guizzanti sono uscite dalla finestra.
- ，火舌。Zài hēi àn zhōng, là zhú de huǒ shé qīng qīng yáo yè.Nell'oscurità, la lingua di fiamma della candela tremolava dolcemente.
- ，火舌。Huǒ shān pēn fā shí, huǒ shé zhí chōng yún xiāo.Quando il vulcano è eruttato, lingue di fuoco sono schizzate dritte verso il cielo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.