炙 (zhì) — (forma legata verbale) arrostire, cuocere alla griglia; (forma legata nominale) carne arrostita
Definizione
Forma legata letteraria per arrostire la carne sul fuoco. La maggior parte degli studenti la incontra in espressioni fisse come 脍炙人口 ('universalmente amato'); raramente usata da sola nel cinese moderno.
forma legata
(forma legata verbale) arrostirecuocere alla griglia(forma legata nominale) carne arrostita
Facili da confondere
- 至zhìsimile nel suono(verbo, letterario) arrivare
- 治zhìsimile nel suonogovernare, amministrare
- 制zhìsimile nel suonocontrollare; regolare
- 致zhìsimile nel suonoinviare (un messaggio, telegramma, ecc.)
- 置zhìsimile nel suonoposizionare; mettere; collocare (in una posizione)
- 质zhìsimile nel suono(sostantivo) qualità; natura (di una cosa o persona)
Esempi
- 炙。Zhè zhǒng ròu yòng huǒ zhì kǎo zhī hòu tè bié xiāng.Questo tipo di carne ha un odore particolarmente buono dopo essere stata arrostita sul fuoco.
- 炙，。Xià tiān de tài yáng zhì rè nán nài, dà jiā dōu duǒ zài wū lǐ.Il sole estivo è torrido; tutti si nascondono in casa.
- ，。Zhè piān xiǎo shuō zhēn shì kuài zhì rén kǒu, rén rén dōu ài dú.Questo romanzo è davvero universalmente lodato; tutti amano leggerlo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.