烧化 (shāo huā) — cremare (un cadavere); ridurre in cenere, bruciare completamente

Definition

烧化 significa bruciare qualcosa completamente fino a ridurlo in cenere. Si abbina naturalmente al marcatore di disposizione 把 (把这些文件烧化), e copre sia la cremazione letterale che la combustione di oggetti fino a farli scomparire.

verb
cremare (un cadavere)ridurre in cenerebruciare completamente

Examples

  • 烧化
    Àn zhào tā de yí yuàn, yí tǐ jiāng bèi shāo huā.
    Secondo le sue ultime volontà, il corpo sarà cremato.
  • 烧化
    Dà huǒ bǎ zhěng zuò sēn lín shāo huā chéng le huī jìn.
    Il grande incendio ha ridotto l'intera foresta in cenere.
  • 烧化
    Zhè xiē wén jiàn bì xū shāo huā chǔ lǐ, bù néng liú xià rèn hé hén jì.
    Questi documenti devono essere bruciati fino a ridurli in cenere, senza lasciare traccia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

烧化 (shāo huā) — cremare (un cadavere); ridurre in cenere, bruci… | Dizionario di cinese TongTong