然而 (rán ér) — tuttavia, però, ma
Definition
Un 'tuttavia / però / ma' scritto e formale — contrasta due proposizioni con un tono misurato e letterario. Rispetto al quotidiano 但是 e 可是, 然而 suona più libresco; 而 è il cugino classico più leggero usato all'interno di una singola frase.
conjunction
tuttaviaperòma
Examples
- ，然而。Suī rán tiān qì hěn lěng, rán ér tā réng rán jiān chí pǎo bù.Sebbene il tempo sia molto freddo, lui insiste comunque a correre.
- ，然而。Zhè ge chéng shì hěn dà, rán ér shēng huó jié zòu hěn màn.Questa città è molto grande, tuttavia il ritmo della vita è molto lento.
- ，然而。Tā gōng zuò hěn nǔ lì, rán ér shōu rù bù gāo.Lui lavora molto duramente, ma il suo reddito non è alto.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.