照办 (zhào bàn) — agire secondo le istruzioni; conformarsi; fare altrettanto
Definizione
照办 (zhào bàn) significa fare esattamente come detto, seguendo un'istruzione o richiesta specifica. Più vicino a 遵照 ('seguire una regola/istruzione') che a 服从 ('obbedire a un'autorità') o 顺从 ('sottomettersi').
verbo
agire secondo le istruzioniconformarsifare altrettanto
Esempi
- ，照办。Gōng sī de xīn guī dìng, dà jiā bì xū yán gé zhào bàn.Tutti devono seguire rigorosamente le nuove norme aziendali.
- 照办，。Nǐ zhǐ yào àn wǒ shuō de zhào bàn, jiù bú huì chū cuò.Finché fai come dico io, non sbaglierai.
- ，照办。Jì rán kè hù yāo qiú zhè yàng, wǒ men jiù zhào bàn ba.Visto che il cliente lo richiede così, accontentiamolo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.