爪 (zhǎo) — artiglio, unghia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

artigliounghia

Classificatore · 只

Facili da confondere

。
Māo de zhǎo zi hěn fēng lì.
Gli artigli del gatto sono molto affilati.
。
Lǎo yīng yòng zhǎo zi zhuā zhù liè wù.
L'aquila cattura la sua preda con gli artigli.
。
Zhè zhī niǎo de zhǎo zi shì huáng sè de.
Gli artigli di questo uccello sono gialli.

Pittogramma

六书liùshū

象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

爪 raffigurava originariamente una mano umana che si allunga verso il basso per afferrare qualcosa, con le dita rivolte verso l'alto.

Compare in