牢骚 (láo sāo) — lamentele; brontolii; malcontento (spesso in 发牢骚 'lamentarsi')
Definition
牢骚 significa lamentele personali o brontolii — una parola informale e quotidiana (di solito in 发牢骚 'lamentarsi'). È più colloquiale di 怨言 e 怨气, che suonano più scritti e enfatizzano il risentimento.
noun
lamentelebrontoliimalcontento (spesso in 发牢骚 'lamentarsi')
Examples
- 牢骚，。Tā láo sāo tè bié duō, zhěng tiān bào yuàn zhè ge bào yuàn nà ge.Ha molte lamentele, si lamenta di questo e quello tutto il giorno.
- 牢骚，。Nǐ yǒu láo sāo jiù zhí shuō, bié biē zài xīn lǐ.Se hai lamentele, dillo chiaramente; non tenerle dentro.
- 牢骚。Zhè xiē láo sāo tā yǐ jīng shuō le hǎo jǐ biàn le.Ha già espresso queste lamentele più volte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.