狒狒 (fèi fèi) — babbuino | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

babbuino

Classificatore · 只

狒狒。
Dòng wù yuán lǐ de fèi fèi fēi cháng huó pō.
I babbuini nello zoo sono molto vivaci.
狒狒。
Wǒ zài fēi zhōu jiàn guò yì qún fèi fèi.
Ho visto un gruppo di babbuini in Africa.
狒狒。
Zhè zhī fèi fèi zhèng zài shù shàng chī guǒ zi.
Questo babbuino sta mangiando frutta sull'albero.

Parola di un solo morfema

构词法gòucífǎ

叠音diéyīnSillaba ripetuta

Una sillaba scritta due volte come un’unica unità di significato; nessuna metà sta da sola.

狒fèi

I caratteri ripetuti non hanno significato proprio qui; insieme indicano una babbuina.

Caratteri solo per il suono

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

犭弗狒

Parte di significato形符xíngfú

犭Scritto per intero come犬quǎncane

Parte di suono声符shēngfú

弗

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

狒 accosta 犭 (cane) a 弗, che fornisce il suono.