猴子 (hóu zi) — scimmia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

scimmia

Classificatore · 只

Esempi

猴子。
Gōng yuán lǐ yǒu sān zhī hóu zi zài shù shàng wán.
Ci sono tre scimmie che giocano sull'albero nel parco.
猴子。
Zhè xiē hóu zi xǐ huan chī xiāng jiāo hé píng guǒ.
Queste scimmie amano mangiare banane e mele.
猴子，。
Nà zhī hóu zi hěn cōng ming, huì yòng shǒu ná dōng xī.
Quella scimmia è molto intelligente; può raccogliere cose con le mani.

Origine

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

猴hóuscimmia

子zǐsuffisso

猴 indica la scimmia, mentre 子 completa il termine 猴子.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

犭侯猴

Parte di significato形符xíngfú

犭Scritto per intero come犬quǎn

Parte di suono声符shēngfú

侯

侯hóu猴hóu(r)

Stesso suono oggi

In 猴, 犭, la parte animale, si abbina a 侯, che ne determina il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Compare in

HSK 3.0 Livello 5 HSK 2.0 Livello 4 Animali e mammiferi 3000 parole cinesi più frequenti 5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.