田地 (tián dì) — campo, terreno agricolo, terra coltivata; (figurato) situazione difficile, condizione (di solito negativa)
Definition
Letteralmente 'campo/terreno agricolo', ma la stessa parola significa anche 'situazione difficile' in una frase fissa come 这步田地 ('una tale situazione') — quasi sempre negativa.
noun
campoterreno agricoloterra coltivata(figurato) situazione difficilecondizione (di solito negativa)
Measure word · 块
Examples
- 田地。Nóng mín zài tián dì lǐ zhǒng le hěn duō xiǎo mài.Gli agricoltori hanno piantato molto grano nei campi.
- 田地。Tā zěn me yě méi xiǎng dào zì jǐ huì luò dào zhè bù tián dì.Non avrebbe mai immaginato di finire in una situazione così difficile.
- ，田地。Gōng sī jīng yíng bú shàn, jìng rán dào le pò chǎn de tián dì.L'azienda era mal gestita e arrivò effettivamente al punto del fallimento.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.