病倒 (bìng dǎo) — ammalarsi, essere colpito da una malattia

Definition

Un verbo separabile (离合词) che significa 'essere colpito dalla malattia' — si separa per aspetto/completamento: 病倒了 ('si è ammalato') o 病倒下来. Trasmette l'idea di essere improvvisamente o finalmente sopraffatto dalla malattia, più forte del semplice 生病.

verb
ammalarsiessere colpito da una malattia

Examples

  • 病倒
    Tā yīn wèi gōng zuò tài lèi, zhōng yú bìng dǎo le.
    Alla fine si è ammalato per il troppo lavoro.
  • 病倒
    Zhè cì liú gǎn hěn yán zhòng, hěn duō rén bìng dǎo le.
    Questa influenza è molto grave; molte persone si sono ammalate.
  • 病倒
    Tā zhào gù shēng bìng de mǔ qīn, zì jǐ yě chà diǎn bìng dǎo.
    Si è presa cura della madre malata e quasi si è ammalata anche lei.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.