病态 (bìng tài) — stato patologico; stato anormale

Definition

Termine letterario/formale per una condizione anormale e patologica — usato per fenomeni medici, psicologici o sociali, non per malattie comuni. Più forte e valutativo delle parole quotidiane come 病.

noun
stato patologicostato anormale

Examples

  • 病态
    Zhè zhǒng bìng tài hěn wēi xiǎn, xū yào mǎ shàng zhì liáo.
    Questo stato patologico è molto pericoloso e necessita di cure immediate.
  • 病态
    Tā de xīn lǐ bìng tài yǐ jīng yǐng xiǎng dào le rì cháng shēng huó.
    La sua anormalità psicologica ha già influenzato la sua vita quotidiana.
  • 病态
    Zhè zhǒng shè huì bìng tài bì xū tōng guò gǎi gé lái xiāo chú.
    Questa patologia sociale deve essere eliminata attraverso la riforma.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.