痒痒 (yǎng yang) — prurito (colloquiale); solletico (colloquiale)

Definizione

Forma colloquiale raddoppiata di 痒 (yǎng) usata sia per il 'prurito' fisico che per la sensazione di 'solletico'. Più informale ed enfatica del semplice 痒.

prurito (colloquiale)solletico (colloquiale)

Esempi

  • 痒痒
    Wǒ shēn shàng yǒu yǎng yang.
    Ho un prurito sul corpo.
  • 痒痒
    Xiǎo māo ràng wǒ jué de yǎng yang.
    Il gattino mi fa venire il solletico.
  • 痒痒
    Tā yì zhí zài zhuā yǎng yang.
    Ha continuato a grattarsi un prurito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.