痴迷 (chī mí) — essere ossessionato da; essere infatuato di

Definizione

痴迷 significa essere completamente ossessionato o infatuato, con una forte devozione spesso acritica. Più forte ed emotivo di 着迷 ('affascinato'); 沉迷 aggiunge un tono negativo e di dipendenza, mentre 痴迷 è neutrale sul valore.

verbo

essere ossessionato daessere infatuato di

Esempi

痴迷。
Tā duì yīn yuè chī mí dào le fèi qǐn wàng shí de dì bù.
È così ossessionata dalla musica che dimentica di mangiare e dormire.
痴迷，。
Hěn duō nián qīng rén chī mí yú wǎng luò yóu xì, yǐng xiǎng le xué xí.
Molti giovani sono ossessionati dai giochi online, il che influisce sui loro studi.
痴迷。
Tā duì shè yǐng de chī mí ràng tā zǒu biàn le shì jiè gè dì.
La sua ossessione per la fotografia lo ha portato in tutto il mondo.