白人 (bái rén) — persona bianca; caucasico

Definizione

Un termine neutro per 'persona bianca / caucasico', accoppiato con 黑人 ('persona nera') quando si contrappongono gruppi razziali. Nota che tradotto letteralmente può suonare come 'persona bianca' ma è un sostantivo standard di uso quotidiano.

sostantivo
persona biancacaucasico
Classificatore ·

Esempi

  • 白人
    Zài niǔ yuē, nǐ néng kàn dào hěn duō bái rén.
    A New York puoi vedere molti bianchi.
  • 白人
    bái rén Hé hēi rén de wén huà yǒu hěn duō bù tóng.
    Le culture bianca e nera hanno molte differenze.
  • 白人
    Tā shì bái rén, dàn tā de tài tai shì zhōng guó rén.
    Lui è bianco, ma sua moglie è cinese.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

báibianco
rénpersona

Il colore 白 e la parola 人 indicano una persona di pelle bianca.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Si ritiene che 白 raffiguri un ghianda o la testa di una persona.

Apri 白 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.