皮革 (pí gé) — cuoio

Definizione

皮革 significa specificamente pelle conciata (il materiale lavorato usato per beni). A differenza di 皮, non significa pelle animale o 'cattivo'. Classificatore: 张.

sostantivo
cuoio
Classificatore · 张

Esempi

  • 皮革。
    Zhè jiàn pí gé dà yī hěn guì.
    Questo cappotto di pelle è molto costoso.
  • 皮革。
    Tā xǐ huan yòng pí gé zuò de shǒu tí bāo.
    Le piacciono le borse fatte di pelle.
  • 皮革。
    Zhè zhāng pí gé de zhì liàng hěn hǎo.
    Questo pezzo di pelle è di buona qualità.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

皮pípelle
革gépelle conciata

皮革 unisce 皮 'pelle' e 革 'pelle conciata', riferendosi insieme al cuoio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

皮 mostra una mano che strappa la pelle da una carcassa animale, con la pelle disegnata in alto a sinistra.

Apri 皮 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

革 è disegnato come una pelle animale stirata, con la parte superiore che rappresenta la testa e quella inferiore la coda e le zampe.

Apri 革 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6Materiali e sostanze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.