TongTong通通
Sign in

盎然 (àng rán) — (verbo frasale, letterario) pieno di, abbondante, traboccante (usato in espressioni fisse come 春意盎然, 兴趣盎然)

Definition

Verbo letterario simile a un aggettivo che significa 'pieno di, traboccante di' — sempre abbinato a un sostantivo che modifica (兴趣盎然, 生机盎然), mai usato da solo. Si legge come un tocco scritto/formale, non di uso quotidiano.

verb
(verbo frasale, letterario) pieno diabbondantetraboccante (usato in espressioni fisse come 春意盎然, 兴趣盎然)

Examples

  • ，。
    Chūn tiān de gōng yuán lǐ chūn yì àng rán, dào chù shì xiān huā.
    In primavera, il parco è pieno di atmosfera primaverile, con fiori ovunque.
  • 盎然，。
    Tā duì zhè ge xiàng mù xìng qù àng rán, měi tiān dōu gōng zuò dào hěn wǎn.
    È pieno di interesse per questo progetto, lavorando fino a tardi ogni giorno.
  • 盎然，。
    Yǔ hòu de tián yě shēng jī àng rán, yí piàn lǜ sè.
    Dopo la pioggia, i campi sono pieni di vitalità, un mare di verde.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.