相让 (xiāng) — cedere reciprocamente; mostrare deferenza modesta
Definition
Verbo reciproco che significa 'cedere a vicenda' in contesti educati — ciascuna parte fa un passo indietro. Si accoppia con 让 per la resa unidirezionale o con 客气 per il registro sociale dello scambio.
verb
cedere reciprocamentemostrare deferenza modesta
Examples
- ，。Shuāng fāng hù bù xiāng, jìng zhēng hěn jī liè.Nessuna delle due parti ha ceduto, quindi la competizione è stata intensa.
- ，相让。Tā men hěn kè qi, bǐ cǐ xiāng le bàn tiān.Sono stati molto educati, cedendo il passo a vicenda per molto tempo.
- ，相让，。Fēn pèi rèn wu shí, dà jiā zhǔ dòng xiāng, bǎ hǎo jī huì ràng gěi le xīn rén.Quando hanno assegnato i compiti, tutti hanno preso l'iniziativa di farsi da parte, dando le buone opportunità ai nuovi colleghi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.