相通 (xiāng tōng) — essere collegato (di spazi, passaggi); comunicare; essere in comprensione reciproca (di sentimenti, pensieri)

Definition

相通 descrive cose che si collegano o condividono un legame — passaggi fisici (stanze, linee della metropolitana) o comprensione condivisa tra persone. Non è un'azione di comunicazione; per scambiare attivamente idee, usa 交流 o 沟通.

verb
essere collegato (di spazi, passaggi)comunicareessere in comprensione reciproca (di sentimenti, pensieri)

Examples

  • 相通
    Zhè liǎng jiān wò shì shì xiāng tōng de, zhōng jiān yǒu yí dào mén.
    Queste due camere da letto sono collegate, con una porta in mezzo.
  • 相通
    Wǒ men suī rán yǔ yán bù tóng, dàn xīn shì xiāng tōng de.
    Anche se parliamo lingue diverse, i nostri cuori sono in sintonia.
  • 相通
    Liǎng tiáo dì tiě xiàn zài shì zhōng xīn xiāng tōng.
    Le due linee della metropolitana si collegano al centro della città.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.